現役塾講師漣が教える意外と知らない英語の知識シリーズ!

Let's start. If you read this blog, you will surely like English!

意外と知らない英語「ドンマイ」を英語で言うと?

皆さん、こんにちは。

進撃の早雲です!

f:id:singekisoun:20210129190912j:plain

皆さん、とても久しぶりですね。(-_-)/~~~ピシー!ピシー!

進撃の早雲のブログを見ていただき有難うございます。

他のブログにはない進撃の早雲のブログの強みは

「ブログとは思えないほどシンプルで焦らさないからとても見やすい」

→短くすぐに結論を知れるので効率的に知識を付けられる!

& 「実績のあることでとても信憑性がある」

→塾講師の経験と普段からの英語の勉強による知識量有益な情報である! ということです。

なので、この強みを活かして皆さんを楽しませて読みやすいブログを書いていきたいと思います。 これからもよろしくお願いします。

それでは、本日の投稿について入りますね!

 

さて、久しぶりの本日の英語の知識はタイトルにもある通り

 

「ドンマイ!」

 

という言葉です!

 

→結構、日本語で「テスト合格できなくてドンマイだったね。」という風に使うかと思います。

この時の「ドンマイ」の意味は流石に英語の勉強以前に今の若い人なら当たり前に使っている言葉なので分かるよね?

意味は、「心配するな、大丈夫だよ」という風な意味合いで使われるよね。

でも実は、これは英語の短縮された発音からきているんです。

まあ、例に例えると”車を借りる”は”lent a car"と書き発音すると”レンタカー”ですよね?

こんな風に発音する際に短縮されるような形になったものが今回紹介する「ドンマイ」なんだ!

 

わかる人は「ドンマイ」の正式な英語の文章を想像してみよう。

*思いついたら、スクロールしてね。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

正解は・・・・・・

 

「Dom't mind!」

 

です!

 

分かったかな?

結構、日常的にlent a car がレンタカーというように今回の「ドンマイ」のもともとの形も短縮形だけ知っているというのはよくあることだよね。

間違えてしまった人も雑学の知識として覚えておこう!

*そして、友達とかに自慢すると一歩上手になるかも!?

いきなり言われて咄嗟に出てこない事って結構ありますよね?

このような意外と知らない英語の知識シリーズを短編で紹介していくので、英語が苦手な方も得意な方もで是非これからも見てみてくださいね。

 

ただ、実際に英語で書くときは

 

「Don't worry!」

 

を使うといいよ!

こうすることでうまくいかなくて落ち込んだりしている人に対して「心配しないで、大丈夫だよ。」と伝えることができる!

ここまで、見てみて実際「Don't mind!」と「Don't worry!」は同じ意味だと思っていない?

実は、ニュアンスが全然違う!

 

どう違うかって?

 

Don't mind!は

 

私は、あなたの失敗やうまくいかないことがあって悩んでいる事があっても気にしない

 

という風な嫌味のように聞こえちゃいます*1

 

本当に、落ち込んでいる人を励ますのに使いたい時は

 

Don't worry!

 

を使おう!

 

本日の投稿内容はこれで以上です。

皆さん、進撃の早雲の記事の内容読んでいただきどう思いましたか?

もしいいなと思ったら いいねくれると嬉しいです。

お待ちしています。

できる限り皆さんの希望に添えたブログにも近づきたいとも思ってますのでなんでも積極的に意見をくださいね!

しっかりと改善の見込みがありそうなものなどは取り入れて活かしていきたいと思います。 宜しくお願いします。

それでは、次回の投稿もお楽しみに!^_^!

*登録することで効率的に情報を知ることができます!

進撃の早雲の架け橋となるSNS

Twitter

*最も早く様々な最新情報を受け取り確認することができます!

瀧雲さん (@singekisoun0608) / Twitter

Instagram

*人気のある情報やおすすめな情報をピックアップして投稿します!

時間がなく忙しい人におすすめ!

https://www.instagram.com/singekisoun/

 

Facebook

Twitterと同じく、最新情報をいち早く投稿!+ストーリーで進撃の早雲のyoutubeの動画なども投稿!

ただ、最近はfacebookを登録している人が少ないと思うのでTwitterをフォローでOKです!(笑)

気になるかたはどちらも登録でもOKです。

www.facebook.com

 

是非宜しくお願い致しますね!

 

それでは最後に進撃の早雲はYoutubeもやってます!

投稿内容は「最近注目されている時事ニュースや出来事」を投稿しています!

 

*以下から「チャンネル登録」宜しくお願い致します!

www.youtube.com

f:id:singekisoun:20201108173529p:plain

Vtuber進撃の早雲youtube

 

進撃の早雲のyoutube

*特に最近注目されているニュースや出来事について面白可笑しく正直な意見や感想を言っています(笑)

→多分、ここまで正直な意見の情報発信しているyoutuberはいないと思います。(笑)

↓*本日投稿した注目のニュースです!


マスク関係における様々なトラブルや問題。。 マスクは問題を起こしてしまう原因にしかならない・・・

 

を投稿しています!

*進撃の早雲の動画はラジオ感覚で聞いていただいても全然面白い動画です!

正直な天然な意見を言ったりしていますので自分自身が見ても「フフッ(笑)」って笑ってしまいます(笑)

*そのほか結構アップグレードした内容のものが多数投稿されています!

また、上記動画は99本目です。明日を最後に

「注目のニュースシリーズ!」終わっちゃいます。*2

次の動画は「勉強系」の動画を上げます。お楽しみに!

必ずCHECK!

 

 

それでは、今後も宜しく!

 

 

進撃の早雲

 <おすすめオンライン英語申し込み!>

*これから頑張ろうとする君へ以下がおすすめ!(URLをクリック!)

 

<a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3H7KT5+F75DPU+1SVU+NTRMQ" rel="nofollow">オンライン完結成果保証型英会話のスマートメソッドR</a>
<img border="0" width="1" height="1" src="https://www19.a8.net/0.gif?a8mat=3H7KT5+F75DPU+1SVU+NTRMQ" alt="">

 

<a href="https://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=3H7KT5+F75DPU+1SVU+NV9N5" rel="nofollow">
<img border="0" width="200" height="120" alt="" src="https://www21.a8.net/svt/bgt?aid=210305561919&wid=001&eno=01&mid=s00000008409004009000&mc=1"></a>
<img border="0" width="1" height="1" src="https://www18.a8.net/0.gif?a8mat=3H7KT5+F75DPU+1SVU+NV9N5" alt="">

 

 

 

 

 

*1:+_+

*2:+_+